Yes. Both can be connected from the same wallet window. Balances, coins and rewards stay separate per chain, and a Solana wallet does not change anything on your BNB Chain data.
An EVM wallet and a Solana wallet have different addresses, so each has its own profile.